A Christmas Gift

Here’s a Christmas coloring tract we prepare for this Christmas season to give to everyone we meet, and to orphanage and poor families in our city.

It is also my present to you, whishing everyone a beautiful Christmas season and praying that many will find joy and peace this Christmas, as the angels sung two thousand years ago:

“Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.” (Luke 2:14)

You are very welcome to use this tract, to print as many as you like and to give it to many people

(Do keep my name, copyright and the address of my blog on the tract)

Though I was a little late, I was able to have it translated in Spanish and French, and my dream would be to have it translated in as many languages as possible, and as soon as I have a new translation I can post it, Christmas can be everyday of the year.

So if you would like to help with this project, simply translate it in your language, wherever you are in the world, and send me a word files or a PDF or whichever is the easiest and I can place it in a new layout. Thank you.

Here’s the link to download these tract

In English

In Spanish

In French

Here a bigger size format if you like to use it as coloring page
In English

In Spanish

A Merry Christmas to everyone!


PS: on the photo, the little cross-stitching picture of the deer was made by one of my daughter, she has a beautiful web site that you do need to visit; here the link:


a little note about download and a big thank you

First, a very big thank you for all your sweet comments, and notes and letters, I really appreciate and am very happy to create these different projects for my blog, and there are many others in the work for next year.

If you can, do send me photos of your projects, I'll be very happy to see them.

Now about the download I received several notes that there was some difficulty with getting some of the files, I am so sorry about that, especially in places when it is not so easy to download or slow connection, I did check the links and they all seems fine, so I think the problem comes when too many people download at the same time and the server has some difficulty serving everybody. (I am very happy that many people are downloading) but sorry that it gives problem at time.

If you do experience difficulties, try again at a later time, and if it still doesn't work, do write me and I will send you a different link.

Again thank you for all your very kind notes,


PS: I will be posting in a day or two, a Christmas coloring booklet